CRÉDITO APERTURA

Apertura: Vero Mariani.

BANNER SOMMELIER

ALMA SINGER TAKE ME OUT

Especial Ferias de Navidad 2022 de Alma Singer

  • 25/11/22 -

 

¡Muy feliz inicio de temporada de Navidad en Alma Singer!

 

Y necesitamos FUERTE empezarla con la Reina…

 

PLAY | PLAYLIST ALMA | All I Want For Christmas Is YouMariah Carey

 

 

Como todos los años, se inaugura con un Especial que amo: hay muchísimas voluntades + pasiones poniendo todo de sí para seguir emprendiendo y facilitando regalos de autores muy geniales a los pies de todos los arbolitos navideños :) Este año más que nunca (bue, en Argentina es como que cada año cobra más peso ese latiguillo, juaaaaa #ReírParaNoLlorar) apoyemos a los diseñadores, artesanos y creativos que habitan este bendecido país eligiendo sus propuestas :)


¡A disfrutar con todo esta nueva temporada Navideña emprendedora, positiva, constructiva y 100% comunitaria!

 


  

¡Muy bienvenidos al Especial Ferias de Navidad 2021 de Alma Singer!

  


 

Las Aperturas de los Especiales de Navidad son gentileza de mis queridos Mary y Facu, las dos sonrisas y buenísima onda detrás de Tienda Superí. Esta librería, tienda de autoras y maxikiosco es un foco de cosas hermosas (como las tarjetas navideñas de Rëgina que se lucen en la foto), objetos prácticos, diseño hecho a mano con todo el amor del mundo y alegría. ¡Y están listos para arrancar la Navidad! Vayan a verlos a Superí 1789, Belgrano R, de lunes a viernes de 7:30 a 14 y de 15:30 a 19hs + sábados de 10 a 13hs y verán que mis palabras se confirman ;) ¡Los quiero chicoooos, gracias por el aguante, más en estos tiempos tan movidos! :)

 

 

 

Para que tengan en cuenta, el Especial Ferias y Showrooms de Navidad está dividido en dos partes. Primero presento los eventos ordenados según sus fechas de acontecimiento; y luego viene un apartado con marcas que son anfitrionas y/o salen en tour de ferias: ahí comparto dónde podrán encontrarlas ;) Estoy muy muy muy agradecida con todas las ferias, tiendas y marcas que se sumaron, y estoy orgullosa de todas las cosas buenas que están pasando en nuestro país más allá de todo. ¡Gracias totales y allá vamos!

  

 

Nota IMPORTANTÍSIMA antes de empezar: como les conté en pasadas ediciones, tengan en cuenta que muchas propuestas estarán abiertas más de un día. Yo las presento desde el primer día que estarán disponibles, pero chequeen bien las otras fechas publicadas en flyers y/o en el texto que las presenta :)

 

 

 

¡Ah!

 

Vuelvo a publicar algunos humildes tips que a mí me rinden para organizar mis rondas y disfrutar los paseos:

 

 + LA LISTITA: Para no volverse locos con la cantidad de propuestas geniales que seguro se van a encontrar acá y empiecen a comprar a mansalva sin demasiado orden, a mí siempre me rinde anotar en mi Cuaderno de Navidad (¡obvio tengo un cuaderno para eso!) los nombres de todas las personas a las que les quiero hacer regalos, desde los grandes gestos hasta “alguna cosita, es un detalle…”. No sólo anoto nombres, también qué les voy comprando a medida que los voy resolviendo. Eso ayuda cuando volvés con 10 paquetes y no te acordás ni qué había adentro ;)

 

+ EL MAPA: A mí siempre me rinde organizarme las rondas por zona, así que elijo las ferias que visito por orden geográfico, y luego chequeo si coinciden en tiempo. ¡Aguante Google Maps! :p

 

+ EL TIEMPO: Si llueve o está feo, chequeen en las cuentas de las Ferias antes de salir, por las dudas que anuncien que se suspende y/o se pasa para otra fecha. En algunos casos esto puede llegar a pasar…

 

+ LA PASTA: Lleven efectivo más que nada porque muchas marcas tienen precios diferenciados si pagan de esa manera ;) Además, puede pasar que se encuentren con marcas dentro de ferias que no acepten tarjetas (raro pero pasa…), aunque Mercado Pago cada vez facilite más el pago con medios online ;)

 

+ LA BOLSA SALVADORA: Lleven una tote bag / un bolso de tela de esos bien grandes que usan para ir al súper. Sirve para ir metiendo paquetitos y minimiza el riesgo que se olviden alguno apoyado en el piso junto a un stand.

 

+ UNA MANO AMIGA: Si son Instagrameros, y pueden coordinar admirar muchas propuestas divinas con llevar adelante un registro de ellas en su cuenta de esa adictiva red social, averigüen tan pronto llegan si la Feria tiene una cuenta y/o un hashtag en especial (yo acá los voy a ayudar), para linkearlos en sus fotos, para compartir sus aventuras y promover que otra gente visite estas ferias y eventos. Está bueno darnos una mano entre todos :)

 

 

Ahora sí, tomen la agenda y anoten todas estas vitales fechas de diseño y creatividad emprendedora…

 

 

Ferias de Navidad

 

 

Viernes 02 de Diciembre

 



Nombre de la feria: J U N T A S, edición #juntasvirtual
Día(s) y horario: Viernes 02 y Sábado 03 de Diciembre de 19 a 22hs.
Medios de pago aceptados en la feria: Los que aceptan cada marca participante
Una mini descripción sobre el tipo de feria:
 
2 días de feria virtual junto a 36 emprendimientos nacionales y autogestivos que nos gustan mucho y que van a estar ofreciendo sus productos, descuentos y muchas sorpresas para llegar a todo el país
 
Marcas participantes: Click acá para conocerlas a todas ;)
 
J U N T A S
https://linktr.ee/feriajuntas
https://feriajuntas.wixsite.com/juntas 
https://www.facebook.com/feriajuntas
https://www.instagram.com/juntasferiaok 
feriajuntas@gmail.com

 

 

Domingo 04 de Diciembre

 



Nombre de la feria: Feria Estilo Diseño
Día(s) y horario: Domingo 04 de Diciembre de 15 a 20hs (horario especial). Si llueve se pasa al domingo 11 de Diciembre, mismo horario :)
Dirección: Av. Mosconi 3800 (esquina Joaquín V. González), Villa Devoto
Valor de la entrada: Entrada libre y gratuita
Medios de pago aceptados en la feria: depende de cada marca y emprendedor presente.  
Una mini descripción sobre el tipo de feria:
 
Más de 100 emprendedores estarán presentes para recibirte con el mejor diseño de autor en indumentaria, deco y accesorios. Nouch-i Bakery y Fridaxelmundo GARDENBAR  te esperan en nuestra cafetería, ambientada bajo los árboles. Los chicos tienen su espacio en el Patio de Juegos, para que puedan disfrutar de este lindo paseo de domingo.
 
¡Y más! A las 17hs se celebrará un encuentro creativo a través del collage con Nati de Neptuno Collage. Nos invita a desbloquear nuestra creatividad recortando y pegando revistas, papeles y muchos colores para crear nuestro propio diseño, mientras aprendemos nociones básicas de composición, color y un poco de historia ;) Nos llevamos el collage que hacemos :D No se requieren conocimientos previos, la actividad es gratuita, los materiales están incluidos y se requiere inscripción previa por DM ;)
 
Marcas participantes: Pueden conocer todas las que Ine y Gise están anunciando en su cuenta de Instagram.

 

Ahí también se enterarán de novedades, actividades y sorpresas ;)

 

 

Feria Estilo Diseño
https://www.feriaestilod.com.ar/
https://www.facebook.com/estilodiseno.feria
https://www.instagram.com/feriaestilod/
feriaestilod@gmail.com

 

* Asterisco copado dentro de Feria Estilo Diseño

Lu de Siente Infusiones estará participando en esta genial feria, con todo su universo de sabor y emoción. Llegará sus blends a base de té y a base de rooibos (sin teína), sus accesorios para disfrutar la ceremonia del té Siente Infusiones’ style ;), su Cuaderno Siente tan del bien y puede que se aparezca con una sorpresa: un lanzamiento que está con ganas de lanzar tan pronto los proveedores se pongan las pilas :p

 


Vayan chusmeando el universo Siente acá :)

 

PD: Hablen con ella por mail info@siente.com.ar por su presencia en una feria en zona norte, a puertas cerradas ;)

 

Siente Infusiones
http://www.siente.com.ar/
https://www.facebook.com/sienteinfusiones
https://instagram.com/sienteinfusiones/
info@siente.com.ar

 

 

 

Domingo 11 de Diciembre

 



Nombre de la feria: Festival Baúl 12° Edición. Organiza Baúl de Moda.
Día(s) y horario: Domingo 11 de diciembre de 16hs a 22hs (con cobertura, en caso de lluvias para sábado 17/12)
Dirección: En la calle cortada entre De los Jacarandaes y Wernicke (esquina Bonafide y escuela N28). A metros de la Plaza del Avión, Ciudad Jardín, El Palomar
Valor de la entrada: Entrada libre y gratuita
Hashtag del evento para hacer redes: #festivalbaul
 
El Festival Baúl es un evento que propone llevar el diseño a la calle, con shows para disfrutar en familia. Es un atractivo cultural en el barrio de Ciudad Jardín esperado por los vecinos y zonas aledañas. Siendo un estímulo al impulso emprendedor, sin fines de lucro.

 

Marcas participantes:
Calma Hilados https://www.instagram.com/calmatejidos/
Costura imperfecta https://www.instagram.com/imperfecta_accesorios/
Lapomona https://www.instagram.com/lapomona
Prp bags https://www.instagram.com/prpbags/
Rosa Jirafa https://www.instagram.com/rosa_jirafa/
Stella Sosa Deco https://www.instagram.com/stellasosadecooficial/
Tienda belamor https://www.instagram.com/tiendabelamor/

 

Y más marcas que están presentando en Instagram :)

 

Festival Baúl
https://www.instagram.com/festivalbaul/
¿Cómo llegar? Click acá :)
WhatsApp: 15 5728-4731

 

 

 

Sábado 17 de Diciembre

 



Nombre de la feria: Feria Festiva – Festival de diseño
Día(s) y horario: Sábado 17 y domingo 18 de diciembre de 14:30 a 20hs
Dirección: Playón Mercado de Pulgas, Enríquez Martínez 50 y Concepción Arenal, Colegiales. Entrada libre y gratuita
Medios de pago aceptados en la feria: Se aceptan todos los medios de pago.
Hashtag del evento para hacer redes: #experienciafestiva

 

Cerramos el año a todo festival y fiesta con esta SÚPER edición en la que vas a disfrutar de 55 stands con propuestas de marcas de diseño proyectos creativos, arte en vivo por el Tano Verón, nail art por CLE Uñas, ¡Hora FestiSale! (con promos y descuentos especiales para el arbolito), sector gastronómico, y Taller de Rituales de fin de año el domingo 18 a las 17hs por  SAHUMAR. Te invitamos a nuestro mundo mágico en donde todo se hace realidad. Venís con las manos vacías ¡y te vas repleto de cosas bellas y muchas sonrisas!

 

Marcas participantes:
Arde Dorada https://www.instagram.com/ardedorada.velas/
Belove https://www.instagram.com/belovedeco/
Bicho Bolita www.instagram.com/bichobolita.juguetes
Boca de Dragón www.instagram.com/boca.de.dragon
Boniques  www.instagram.com/boniquesbags
C&D Pastelería www.instagram.com/cydpasteleria
Casa Atenea  www.instagram.com/casa.atenea.ceramica
Casa Nera  www.instagram.com/casanera_
Eva Indumentaria Premium www.instagram.com/evaindumentariapremium
Factor Cerámica www.instagram.com/factor.ceramicas
Flor Angeleri  https://www.instagram.com/florangeleri/
Flor Castineira www.instagram.com/flora.castineira
Florida            https://www.instagram.com/florindadecotextil/
Fluye Fragancias www.instagram.com/fluye.fragancias
Frima Cerámica www.instagram.com/frimaceramica
Galilea Kids    www.instagram.com/galileakids
Il Salumiere https://www.instagram.com/ilsalumiereok/
Indumento www.instagram.com/indumento.sh
Juanita en tu cocina www.instagram.com/juanitaentucocina
Kami Art Kraft www.instagram.com/kami.artcraft
Kurumi www.instagram.com/kurumi.miniaturas
Lino and Co https://www.instagram.com/_linoandco/
Lipa Cosmética Natural www.instagram.com/lipa.cosmeticanatural
Little China Bags www.instagram.com/littlechinabags
Luli Accesorios www.instagram.com/luli_accesorio
Mamachula www.instagram.com/mamachuladeco
Mancora Deco www.instagram.com/mancora.deco
Mano de buda https://www.instagram.com/_manodebuda/
Mapoteca www.instagram.com/mapoteca
Marchesinas Handmade www.instagram.com/marchesinashandmade
Mininas Accesorios www.instagram.com/mininas74_accesorios
Natural Energy www.instagram.com/natural_energyy
Nelumbo Deco www.instagram.com/nelumbodeco
Neptuno Collage https://www.instagram.com/neptunodigitalcollage/
Noireu https://www.instagram.com/noireu_/
Oui Oui www.instagram.com/ouioui.okk
Pau Musso https://www.instagram.com/pau.musso.cuadros/
Proyecto Rancho https://www.instagram.com/proyecto_rancho/
Rama Diseño Verde www.instagram.com/soyramadv
Rayun Tienda de Juegos www.instagram.com/rayuntiendadejuegos
Rinoceronte blanco https://www.instagram.com/rinoceronteblancoaccesorios/
Rioba https://www.instagram.com/rioba.joya/
Rosa Jirafa www.instagram.com/rosa_jirafa
Rosaruby www.instagram.com/rosaruby.ok
Safari  www.instagram.com/megustasafari
Sasquash Tienda www.instagram.com/tiendasasquash
Somos Ameno www.instagram.com/somosameno
Tejiendo Caminos www.instagram.com/tejiendocaminosok
Thais pijamas https://www.instagram.com/thaispijamas/
Trilha Lele www.instagram.com/Trilhalele
Tululi www.instagram.com/tululi.prettylittlethings
Van Vaz Tienda de Objetos www.instagram.com/vanvaztiendadeobjetos
Yapeyú Infantil www.instagram.com/yapeyuinfantil
 
Feria Festiva
https://www.experienciafestiva.com/
https://www.instagram.com/festiva__/
experienciafestiva@gmail.com
 

 

 

Showrooms Navideños, Tiendas Temporales y marcas amigas presentes en Ferias :)

 

 

Kuklas Handmade -  02 de Diciembre y 11 de Diciembre

Nati de Kuklas estará presente con sus fascinantes ilustraciones, cuadros y cuadernos en dos ferias:

 

 


El sábado 02 de Diciembre estará en la Feria Navideña del Jardín Botánico Lucien Hauman (ingreso por Av. de los Constituyentes y Llerena, CABA).



 

El domingo 11 de Diciembre de 15 a 21hs estará presente en la Feria Sí o Sí (Antezana 340, Villa Crespo, CABA)

 

 

Kuklas Handmade 
https://linktr.ee/kuklas
https://www.kuklashandmade.com/
https://www.facebook.com/kuklas.handmade   
http://www.instagram.com/kuklas_handmade/ 
https://www.instagram.com/natz.kerba/
https://www.instagram.com/ilustroparanoolvidar/
https://cafecito.app/ilustroparanoolvidar
kuklas.handmade@gmail.com
M: 15 5472-1629
 

 

BHYKA Home – 02, 03, 09, 10, 16 y 17 de Diciembre

BHYKA Home abrirá su primer Mercado de Navidad los días viernes 2, 9 y 16 y sábados 3, 10 y 17 de diciembre, siempre de 11 a 19hs, en Barrio Norte (a pasos de Av. Las Heras y Av. Pueyrredón). Vamos a poder disfrutar sus perfumes materializados en productos exquisitos:  14 fragancias en velas de soja y pills para hornitos, 12 fragancias en Home & Textil (incluye la línea Kids & Baby), objetos deco en madera y bases para velas, ¡Caro y Luz quieren que nuestras mesas de  Navidad sean soñadas, y con ellas lo lograremos! :D

 


Soliciten dirección completa por DM, mail holabhyka@gmail.com o WhatsApp: 11 39149-889 ;) ¡Y no se olviden de consultar por los COMBOS BHYKA: velas + bases / velas + Home & Textil, y más ;)

 

 

BHYKA Home
https://www.instagram.com/bhyka_home/
holabhyka@gmail.com

 

 

 

La Palmira Tienda – 03, 09 y 10 de Diciembre

Roxy de La Palmira Tienda abrirá su romántico Showroom de Caballito el viernes 3, viernes 9 y sábado 10 de diciembre, con una selección especial de vajilla antigua para festejar, velas elaboradas artesanalmente por ella misma (vertidas en contenedores amorosos), y otros detalles deco llenos de encanto :)

 


Roxy abre con cita previa concertada por mail roxanaazocar@yahoo.com.ar o WhatsApp 15 6156-0328 :)

 

La Palmira Tienda
https://www.facebook.com/almacenlapalmira
https://www.instagram.com/lapalmiratienda/
roxanaazocar@yahoo.com.ar
M: 15 6156-0328
Showroom en Caballito, con cita concertada.

 

 

Mercado de Navidad de Don Toto – 03, 09 y 10 de Diciembre

Don Toto celebrará una nueva edición de su tan esperado Mercado de Navidad, que cobrará magia el sábado 3 y el viernes 9 + sábado 10 de diciembre de 11 a 18hs en Albarellos 280, Tigre :D Además de encontrar sus muebles antiguos increíbles, y los objetos entrañables de su Lado B, podremos descubrir…

 



Velas de La Cerería Felizza Anunciatta

Pinos y arreglos verdes de Don Ramón

Caminos pintados a mano por Ángeles Arguimbau

Cuadros de FRUTO

Figuras en alambre de Euge Cozzani

Obras de acuarelas de Carola Zajdman

Obras de collage de Melu Macchi

Papelería de Ediciones de La Montaña

Selección de semillas Sitopia

Textiles para la casa de Casa Tarlo  

Textiles para la mesa de Casa Bulla

Vajilla de cerámica hecha a mano de ThiaraK

Velas de cera de abeja de Beelight - Beeswax Candles

 

 


¡Y atención! El sábado 3/12 a las 9:20hs Maru de La Cerería dará su último taller presencial del año ahí, Ritualizar lo Cotidiano: el perfume y el fuego a través de la historia. “Los rituales son tan antiguos como nuestra vida en la Tierra. Sobre todas las cosas, los rituales son salvadores”, expresa Maru :) Si quieren sumarse, pídanle más info al mail lacereriafelizza@gmail.com.

 

Don Toto Mercado de Antigüedades
https://www.mercadodontoto.com.ar/
https://www.mercadodontoto.com.ar/nuestro-blog/
https://mercadodontoto.mitiendanube.com/
https://www.facebook.com/MercadoDonTotoTigre
https://www.instagram.com/mercadodontoto/
https://ar.pinterest.com/mercadodontoto/
mercadodontoto@gmail.com
WhatsApp: +54 9 11 6920-2123
D: Pizarro 1400, esquina Albarellos, Tigre.
T: 4506-9470.
H: Martes a sábados de 9 a 16hs con visitas concertadas por WhatsApp.
 
Don Toto Lado B
https://www.mercadodontoto.com.ar/
https://www.mercadodontoto.com.ar/nuestro-blog/
https://www.instagram.com/dontotoladob/
https://ar.pinterest.com/mercadodontoto/
mercadodontoto@gmail.com
WhatsApp: +54 9 11 6920-2123
D: Pizarro 1400, esquina Albarellos, Tigre.
H: Martes a sábados de 9 a 16hs con visitas concertadas por WhatsApp.
 

 

Garage del Arte – 04 de Diciembre

Pau y Roxi de Garage del Arte nos esperan con un colorido, amoroso y emocionante Showroom Navideño el domingo 04 de diciembre, de 16 a 20hs en Simbrón 3737, Villa del Parque, CABA. Estoy especialmente emocionada por sus propuestas para vestir mesas de Navidad, pero todo todo todo lo que tienen es divino para hacer regalos… ¡y habrá promociones y descuentos zarpados! :D

 



 

Garage del Arte
https://www.facebook.com/garagedelarte
https://www.instagram.com/garagedelarte/
paulaespinosapr@gmail.com
Abre su espacio en Villa del Parque, CABA, de martes a sábado de 11 a 19hs, con cita concertada por WhatsApp 11 4181-3488

 

 

 

ROSACHINA DECO (Mercadito Vintage) – 8, 17, 18 y 23 de Diciembre

Apuesto a que Fer y Pablo de ROSACHINA DECO (Mercadito Vintage) se ponen gorritos navideños para abrirnos las puertas en diciembre :D Para empezar, celebran la muy generosa Feria de Navidad Rosachina el jueves 8 de diciembre, en donde encontraremos descuentos seductores y otras sorpresas. Luego suman showrooms abiertos los días sábado 17 y domingo 18 de 16 a 20hs, y el viernes 23 de 11 a 19hs.

 


Las citas siempre ocurren en la Casa Chorizo con más onda del mundo: su amada (por ellos y por todos) ROSACHINA Casa Taller, en Solano López 2931 (a 20 metros de Estación Beiro), Villa Devoto, CABA. Sigan todas sus noticias acá ;)

 

 

ROSACHINA DECO (Mercadito Vintage)
https://www.rosachina.com.ar/
http://comunidadcacharrera.blogspot.com/
https://www.facebook.com/rosachinadeco/
https://www.instagram.com/rosachinadeco/
https://www.instagram.com/elrosachino/
rosachinadeco@gmail.com
Showroom en Solano López 2931 (a 20 metros de Estación Beiro), Villa Devoto, CABA. Abre con citas concertadas y en días puntuales sin cita que anuncia en @rosachinacasataller ;)

 

ROSACHINA Casa Taller
https://www.instagram.com/rosachinacasataller/
D: Solano López 2931 (a 20 metros de Estación Beiro), Villa Devoto, CABA.
 

 

 

Fer Oliva en su Tienda y Estudio de Joyería – 17 de Diciembre

Fer Oliva está dándole forma a su sublime Festival Joyeril que celebra en su Estudio de Joyería, en Palermo (muy cerca de Soler y Scalabrini Ortiz). Prometo completar esta info: SOLO SAVE THE DATE SÁBADO 17 DE DICIEMBRE por la tarde :D

 


El universo de Fer tiene tienda online y una cuenta de Instagram divina cada día más rosa y amarilla :D

 

 

Fernanda Oliva Estudio de Joyería
https://linktr.ee/fernandaolivajoyas
https://fernandaoliva.com/
https://www.facebook.com/fernandaOlivajoyas
https://www.instagram.com/fernandaolivajoyas/
https://www.instagram.com/estudiodejoyeria/
https://ar.pinterest.com/fernandaoliva
fernandaolivajoyas@gmail.com
T: 11 5039-6573

 

 

Doña Antonia – 19, 20, 21, 22 y 23 de Diciembre

Noe de Doña Antonia y Sol de Emerger abrirán su adorable Tallercito situado en Villa Santa Rita, CABA, los días 19, 20, 21, 22 y 23 de Diciembre de 15 a 20hs. Ahí encontraremos sus universos textiles: Noe desarrolla muñecos de tela y otros objetos llenos de fantasía para acompañar las vidas de los peques y sus familias, y Sol desarrolla prendas para peques súper original, fuera de mandatos de modas, atemporales y llenas de color. Ambas de caracterizan por usar telas de descarte, antiguas y joyas textiles que transforman en diseño de autorasAdemás las acompañan las marcas Kamay deco en macramé (deco en macramé, fibras de algodón), Del Galpón (cerámica artesanal) y Dede (tejidos ilustrados, indumentaria para peques) :) Pueden abonar por transferencia, efectivo, o crédito y débito por Mercado Pago.


 


Soliciten la dirección exacta por DM o mail laferiadeantonia@gmail.com :)

 

Doña Antonia
https://linktr.ee/DonaAntonia
https://www.donaantonia.com.ar/
https://www.donaantonia.com.ar/blog
https://www.facebook.com/dona.antonia.75
https://www.instagram.com/laferiadeantonia/
laferiadeantonia@gmail.com
WhatsApp: +54 9 11 3829-1437

 

A recorrer tooodas estas ferias y tiendas navideñas, ¡a llenar los arbolitos de amor emprendedor, que equivale a regalar dobleeeeeee! :D

 



¡Muy muy muy feliz temporada navideña a todos!

 

Los flyers fueron provistos por las marcas. Todas las fotos las saqué yo menos la de BHYKA Home, Fer Oliva y Rosachina, que pertenecen a las marcas citadas :)

No hay comentarios

Publicar un comentario

For the love you bring won't mean a thing, unless you sing, sing, sing.

© Alma Singer
Diseño:Maira Gall.