Alma Singer I | Frankie’s team

PLAY | Royals – Lorde

PLAY | Royals - Cover By Sarah Stone (Cup Song Version)

(Gracias Vicky Momitón por ponerle cups a la madrugada del sábado)

[1] El objeto de deseo

Cada vez que mis manos, ojos y espíritu entran en contacto con una revista australiana Frankie, entro en trance y me urge una necesidad incontrolable de homenajearla. Acá apareció la primera revista (encontrada de casualidad en una escala sudafricana), y acá la segunda, que asomó su linda cabecita en un mega kiosco de revistas en Amsterdam. La tercera edición de mi colección llegó ¡desde Australia itself! ¡Gracias Vicky y Andy por la felicidad hecha papel!

Frankie #56

Frankie

http://www.frankie.com.au/

https://www.facebook.com/frankiemagazine

https://twitter.com/frankieMagazine

hello@frankiepress.com.au

Con semejante regalo, tenía que elevar la vara e intentar salir del post de groupie a algo más armado: Frankie se merece una semana temática. Un buen día de enero desempolvé mi inglés y le escribí a la revista para pedirles permiso para usar su marca una semana, y presentar en Alma a los emprendedores / diseñadores / creativos del otro lado del mundo. El equipo de Frankie respondió con un muy amable sí. Mandíbula hasta el piso, lágrimas en los ojos y fanatismo arraigado de por vida. Era hora de dejar a la lectora bobalicona y llamar a la coordinadora de semanas temáticas. Era hora de armar un equipo digno de semejante misión…

[2] La apertura por Seel Baylac

Me imaginaba una apertura cálida, bien femenina y con esa vibra de lo hecho a mano que sólo puede conseguir algo hecho a mano, claro. Sabía que Seel iba a poder alcanzar esa apertura soñada con los ojos cerrados…

No sólo es un lujo contar con tan hermosa presentación de una semana que soñé por largos meses, también es un privilegio contar con Seel como colabora de Alma por tantos años y con tanto entusiasmo (la ilustradora tiene su propio código de crédito de apertura ya guardado para cuando tenga que sacarlo a relucir en la fachada del blog jejeej). Los dejo con su talento, versatilidad y sensibilidad tan única y encantadora…

Todas las ilustraciones son de Seelvana Baylac.

¡GRACIAS INFINITAS SEEL!

Seel Baylac

http://seelvana.blogspot.com.ar/

https://www.facebook.com/pages/Seelvana/213534945368933

https://twitter.com/seelvana

http://www.kiendas.com/tienda/seelvanas-kienda/866

http://www.pinterest.com/seelvana/

http://www.flickr.com/photos/seelvana/

seelvana@gmail.com

[3] Las traducciones por Paula Montenegro y la Srta. Cora

Si vas a contactar, entrevistas y escribir sobre personas cuya lengua madre es el inglés, necesitás retratarlos en inglés. Y yo quería que la traducción fuera pro, no lo que puedo intentar hacer con mi archi oxidado inglés, así que tuve el tupé de consultar a Pau Montenegro y a la Srta. Cora si tenían ganas de prestar sus dotes a esta causa. Y las dos dijeron que sí :D

Pau es la autora de Cocina Central, un blog de recetas geniales muy bien presentadas y que te dan muchas ganas de hacer. Además lleva adelante Vintage Kitchen, otro blog espectacular de recetas en inglés.

Estas tres fotos fueron tomadas de Cocina Central.

Cocina Central

http://cocinacentral.net/

https://www.facebook.com/CocinaCentral

https://plus.google.com/u/0/+PaulaMontenegro/posts

http://www.pinterest.com/cafemontenegro/

http://www.linkedin.com/in/paulamontenegro

https://twitter.com/VintageKitchen1

Vintage Kitchen

http://www.vintagekitchennotes.com/

https://www.facebook.com/VintageKitchenNotes

La Srta. Cora, Corita mi vecina jajajja es la autora del blog Un minuto de vida breve, un espacio para viajar por mundos inspiradores y reales a través de una pluma exquisita…

Estas tres fotos fueron tomadas de Un minuto de vida breve.

Un minuto de vida breve (de la Srta. Cora)

http://unminutodevidabreve.blogspot.com.ar/

https://twitter.com/LaSrtaCora

lasenioritacora@gmail.com

[4] La Semana Temática Frankie en Alma Singer

Por H o por B, la producción de esta semana duró más meses de los deseados y la respuesta real de las marcas y diseñadores contactados sólo alcanzó para hacer tres días de posteos, ¿y qué mejor semana que esta nueva recortada? Vamos con tres días a puro talento off shore :) Espero que la disfruten mucho ♥♥♥

¡Muchichichichisimas gracias Frankie por darnos el buen visto a esta semana; Seel por coparte con tu buenísima onda de siempre y talento reflejado en tan hermosa apertura; Srta. Cora por las traducciones, buena onda y el entusiasmo; y Pau por las traducciones, los consejos y la buena onda!

Frankie

http://www.frankie.com.au/

https://www.facebook.com/frankiemagazine

https://twitter.com/frankieMagazine

hello@frankiepress.com.au